numerals相关论文
【Abstract】Numerals are closely related to our daily life. We can not measure time， price， proportion， victory or defeat w......
本文对数字在英语和汉语中的使用进行了对比,分析数字使用的文化背景差异,指出数字习语和成语在翻译中的所存在的困难,并提出相应......
模糊性是语言发展变化的一种基本属性，这种属性在英汉翻译中起到重要的作用。模糊数词在书面语和口语中皆有体现，语言的模糊性必然会......
《诗经》对数字运用的熟练程度及其丰富程度，与今相比有过之而无不及。这些数字融入三百篇诗句中，准确地描述了事物，抒发了情感，起到无......
长期以来,英汉语中的数字符号深深地打上了各自文化的烙印,并呈现出诸多不同的所指和能指,而这源于许多不同的因素,如民族心理、民......
数字与人们的生活关系密切,本文拟通过对英汉语数字的比较与研究,探讨中英文数字在语用上的异同,找寻数字翻译应遵循的原则、互译......
数词入诗早在先秦就已出现,这些数词大大丰富了诗歌的内容和表达效果。李白诗歌就多有数词的介入,这为李白的诗歌增添了极强的表现......
在阿尔泰语系诸语言中，蒙古语数字自成体系，但在周围语言的影响之下发生着变化。汉语对中国蒙古语的影响和俄语对蒙古国蒙古语的影响......
数词的修辞功能往往在于"夸张",许多关于英语修辞的专著对此都有论述.然而,在语言实践中,特别在文学作品中,英语数词也常用于"夸张......
机械专业中数词的使用非常频繁，日语数词的用法与汉语大体相同，分为基数词和序数词，还有分数和倍数等，但是由于表达习惯的差异，在翻译时......
针对书刊中出现的阿拉伯数字与汉字数字的误用,利用一些常见的数字用法错误进行辨析,指出其正确的用法,寻找错误出现的原因,并提出......
《金瓶梅词话》的数词有8类，囊括了近代汉语数词的所有类别。它的组合能力和语法作用，凸显了它的近代汉语特色，表现出了它对古代汉语......
数词的语义和语用具有模糊性。据此，探究了数词模糊性的具体表现，文化对数词的翻译限度的影响，阐释了英汉数词翻译的方法：同义表达借用......
由于与信息时代、数字社会的表述时尚相契合，数词修辞方式在语用现实中越来越显示出它的优势，使用语域不断扩大，使用频度明显增加，并且......
数量词在使用中,经历了词义扩展的过程,数量词由精确的计量到日常的语言使用、交际和文学作品等中,由于人们本身认知的模糊性,更多......
英汉语数词的语义转换、语义重构与修辞手段的运用呈现出不同方式，从而产生出大量的“言外之意、弦外之音”。研究和对比英汉语数词......
从英汉两种语言的词语分类可以看出，汉语词类中有数词和量词之分，英语只有数词之说。汉语中，量词具有独立的语法和修辞特点，英语中起着......
汉诗英译中的数字处理不同于自然科学、社会科学中数字的翻译，需要译者具有更深厚的语言文化功底，更广阔的理论视域。在翻译过程中，译......
文章运用对比语言学的理论和方法，分析对比汉语和哈萨克奇数和偶数不同和相同的词汇文化伴随意义，使我们认识到了哈萨克民族对偶数的......
《雍熙乐府》是元明时期极具口语价值的曲词集代表,其间夹杂的嵌数四字格数量可观。经考察,嵌数四字格的数位分布与语义表述呈现出......
针对英语报刊经济报道的数字使用问题,采用语用学原理分析与实证研究相结合的方法,探讨了数字在英语报刊经济报道中使用的语用功能......
研究了蒙古文中7类数词与蒙古文数词的语法变化形式的翻译问题.在语言学知识的基础上,应用计算机技术设计和实现了蒙古文数词的自......
本文探讨'数+大+NP'结构,对该结构的类固定表现、'数'的选择性和NP的选择性进行了细致的描写,认为NP的选择因为受......
用数量词进行精确的表达是人类对社会认识的一大进步,但随着社会的发展有的数量词的起始意义(primary meaning)出现了分化现象引申......
数词，往往与精确联系在一起，但在很多情况下，它们的词义却是模糊的，而模糊数词的语用功能也是精确数词所不能替代的。模糊数词可分为四......
本文从语法角度总结概括了英文医学科技论文中数词的用法以及数字的写法....
英汉两种语言分属截然不同的两种文化,本文从数词的角度探讨英汉文化差异和英汉互译....
第一章绪论我们在日常生活中离不开数字,随着社会的发展,数字对于我们的生活越来越重要。人类生活简单时,不需要用数字表达和区别......
